“面对面保罗和多萝西娅”,由克拉克·科尔

退休教授克拉克·科尔,前伯克利分校校长和188体育app校长,获得了博士学位。于1939年在保罗·舒斯特·泰勒,文学硕士'20博士'22。泰勒取得国际通知书他的作品和他与他的妻子,摄影师多萝西·兰格的工作,对贫困和剥夺。这两个加州的克尔的回忆从他的多萝西·兰格章适应:视觉生活,伊丽莎白鹧鸪'74编辑和史密森出版社出版。

保罗·泰勒舒斯特尔是一个探险家,而不是海洋和大陆,但几乎被忽视社交活动采取的形式,他们开始。我是第一次把在几个历史地图上这些事件中,使Cognito兵马俑他们一部分。我开始与墨西哥人的加利福尼亚早期的迁移,南到得克萨斯州,科罗拉多州,芝加哥,伯利恒,宾夕法尼亚州,在一系列由20年代末和30年代初大学发表的研究报告。

然后,我转身失业,当美国劳动力的四分之一是失业,另一个完全季度是部分失业。在这一点上是我第一次见到保罗;我已经邀请我做他的研究助理,在1933年秋天开始。

我刚来到伯克利当农业工人在美国历史上规模最大,最血腥的罢工开始了在圣华金河谷。我在山谷中度过了六周和保罗来到了周末。他给我的只有两个指令:记录的人说的话 - 他们自己的话说 - 并给他我的笔记尽快发送越好。后来我才说这些是相同的指令保罗第一次给了多萝西·兰格,除了她在照片上工作,我用笔记。

保罗第一次在1934年,当他看到她的一击演说家的照片在当地的艺术画廊夏天与多萝西的照片接触。多萝西娅当时在旧金山当地的名气工作室人像摄影师,但她也已经开始走出去到街上在深深的沮丧年。因此,她已经向保罗的历史中,在制定移动前她遇见了他。他们的共同利益打动了她在这个方向一路,和她成为所有时代的伟大的纪实摄影师之一。

保罗和多萝西娅有互补的技能,但对比个性。她总是感动,多说话,在一瞬间的反应,活在当下。保罗仔细想过的一切,很少再轻声细语。一个例证:采棉机的罢工期间,他开车送我们回到伯克利一个星期天晚上在我的模型福特敞篷跑车。我们停在一个农村加油站,他下了车。另一辆汽车 - 等同于雷 - 开过来,司机也下​​了车。我在我的车的前排座位睡着了,醒来作为第二辆车的司机 - 这是现在下落不明 - 猛地拉开门,通过喉咙抓住我。他想知道我与他的妻子做了!一旦我掌握的情况,我想知道他与我的教授做了!

一段时间后,保罗开过来,钻进我的车,我们去了伯克利。我坐在那里纳闷:没有妻子尖叫着醒来?突然,我意识到,做了他的研究助理,是不是女的?一路回到伯克利,我从来没有说过一个字。

而多萝西娅是对政治不感兴趣 - 她有兴趣的人 - 保罗确实有除了人类同情心的政治担忧。他在大规模失业和开采领域和领域的震惊。这不是美国,他曾在世界战争打了我当一名海军陆战队中尉,指挥与95%的伤亡排,自己其中的一个,在蒂耶里堡和Belleau木头。 (他珍视自己的海军陆战队制服的他的生活。)保罗也给人扣红帽子的主题,由于他支持卫生劳教所农业工人和他长期反对用于家庭农场的业主水的非法转移茫茫“工厂的领域。”

虽然保罗在多萝西娅兴趣原从他的摄像机作为研究工具的概念梗,他们的关系变得远远超过了专业协作。它成为一个伟大的恋情。保罗后来说:“它总是一件美妙的事情,看看她总是刚刚走进房间她在哪里。”多年后,我会在Euclid大道老红木房子,这多萝西娅选择了他们参观了保罗。保罗在他的Hi-Fi盘打得贝多芬轻声,我们会谈论是在三十年代在地上。多萝西娅的名字就上来,保罗将与眼泪流了下来,他的脸,我回忆起他温柔的话坐在那里 - ‘刚走进房间,她是这里的’

多萝西在她最后的日子说什么是快乐有人拍照,并看到你做了什么是“真”。保罗和多萝西娅写道,在美国的出走,“我们已经让他们和你谈谈面对面。”在“他们”是失业男子在breadline;移民妈妈和孩子抱住她;在福特T型车的okie,移动西,逃离的灰尘;墨西哥人生活旁边的灌溉沟渠;在日裔美国人挤在拘留营。笔记和保罗和多萝西娅的照片,我们的确是面对面地与“他们”,并与他们的历史,这是我们民族的历史的一部分,我们知道,我们读到和看到的是真实的。

转载来自加州校友会许可,加州每月,分解。 1994年。

多萝西·兰格 photo shows a man looking out from a train window

第一braceros,1942年